1
00:00:23,440 --> 00:00:24,440
не прави това

2
00:00:24,820 --> 00:00:26,740
Кълна се, няма да кажа нищо.

3
00:00:27,040 --> 00:00:28,300
Знаеш, че не направих нищо.

4
00:00:28,580 --> 00:00:29,640
Не знам нищо за това, госпожо.

5
00:00:29,920 --> 00:00:30,980
Уби ли ме?

6
00:00:31,220 --> 00:00:32,220
Правя каквото ми се каже.

7
00:00:43,360 --> 00:00:45,520
Слез долу. Слез долу.

8
00:00:47,460 --> 00:00:48,920
Поставете ръцете си зад гърба.

9
00:00:50,180 --> 00:00:51,180
И стойте тихо.

10
00:01:08,270 --> 00:01:09,270
Готово?

11
00:01:11,150 --> 00:01:12,150
да

12
00:01:12,470 --> 00:01:13,470
Разкарай това оттук, а?

13
00:02:19,890 --> 00:02:20,890
здравей

14
00:02:25,610 --> 00:02:27,430
Момчета, бременна съм.

15
00:02:27,830 --> 00:02:31,770
Това е третият ми триместър. Това е
край на пътя. Можех да имам бебето

16
00:02:31,770 --> 00:02:32,529
всяка минута.

17
00:02:32,530 --> 00:02:33,850
Е, разбира се, имате покритие.

18
00:02:34,470 --> 00:02:36,290
Аз, Марк. Не че си слушал.

19
00:02:36,830 --> 00:02:37,830
Разбира се, че бях.

20
00:02:38,370 --> 00:02:39,550
Добре, какво казах?

21
00:02:42,350 --> 00:02:45,250
Ъъ... пак съм на бас.

22
00:02:45,710 --> 00:02:48,330
Е, ако има такъв тук, това е
чудовище.

23
00:02:49,670 --> 00:02:50,670
Риба!

24
00:02:51,190 --> 00:02:52,630
Бебето ми е второ.

25
00:02:53,590 --> 00:02:54,590
Риба!

26
00:02:56,050 --> 00:03:00,070
Марк Слоун, просто искам да те уведомя
че сте опасно близо до загубата

27
00:03:00,070 --> 00:03:01,790
статуса на вашия кръстник на това дете.

28
00:03:02,910 --> 00:03:03,910
съжалявам

29
00:03:04,550 --> 00:03:08,470
Знам, че си развълнуван и си
тревожен. Просто искам да се уверя в това

30
00:03:08,470 --> 00:03:09,470
подготвен за всичко.

31
00:03:09,630 --> 00:03:10,349
Е, имаш.

32
00:03:10,350 --> 00:03:14,030
Имате страхотен акушер-гинеколог и д-р.
Билингс. Вие сте в перфектно здраве. The

33
00:03:14,030 --> 00:03:15,030
в страхотна форма.

34
00:03:15,070 --> 00:03:18,250
И когато е време за шоу, обещавам ви
Ще бъда цялата тази доставка.

35
00:03:18,290 --> 00:03:19,910
Просто съм толкова близо.

36
00:03:20,550 --> 00:03:24,070
Е, Аманда, знаеш колко съмнителни са тези
крайните дати са, особено с първи

37
00:03:24,070 --> 00:03:26,130
бебе. аз знам Мислех за всичко това.

38
00:03:26,910 --> 00:03:28,610
нервен. Знаеш ли, толкова съм притеснен
Колин.

39
00:03:28,830 --> 00:03:31,930
Искам да кажа, не знам дали е получил своето
тръгвай още. Той е на половината път

40
00:03:31,930 --> 00:03:34,550
свят. Военни, тичай наоколо. недейте
тревожи се, ще го получи.

41
00:03:35,410 --> 00:03:36,410
какви са тези

42
00:03:38,270 --> 00:03:39,990
Отидохте на риболов в хотела?

43
00:03:40,470 --> 00:03:41,830
Чакай малко, не съм ги взел.

44
00:03:42,150 --> 00:03:45,550
О, ето, ето, Марк. Знаеш ли, ние
може да отиде при резервоарите в болницата

45
00:03:45,550 --> 00:03:47,430
и да ви вземе голяма дебела златна рибка.

46
00:03:47,650 --> 00:03:48,770
Знаеш ли, имаш грешен филм.

47
00:03:49,170 --> 00:03:50,170
Това ми се случи веднъж.

48
00:03:50,390 --> 00:03:53,870
Очаквах чантата на моя приятел Джими
партия. Всичко, което получавам, е барът на това дете Лени

49
00:03:53,870 --> 00:03:54,870
мицва.

50
00:03:55,290 --> 00:03:56,290
Рихтер словашки.

51
00:03:56,830 --> 00:03:59,870
Кой е Виктор Словак? Е, човек, който е
вероятно точно в този момент се чудя

52
00:03:59,870 --> 00:04:02,210
защо гледа снимка на 10
-паунд бас.

53
00:04:04,070 --> 00:04:05,070
Sentinel Avenue.

54
00:04:05,950 --> 00:04:08,630
страхотно е Просто ще отида там и
размени си снимки с него. къде си

55
00:04:08,630 --> 00:04:09,349
отивам сега?

56
00:04:09,350 --> 00:04:11,450
О, това е най-голямата риба, която съм хващал.
Трябва да го видя.

57
00:04:12,230 --> 00:04:15,370
Д-р Ливингстън, ще се оправите.
И ти обещавам, независимо кога си

58
00:04:15,370 --> 00:04:18,970
бебето реши да се роди, аз ще бъда
там с вас, за да го поздравите. Или нея. или

59
00:04:18,970 --> 00:04:20,610
нея. Ще се обадим и ще бъдем там? хайде

60
00:04:23,610 --> 00:04:24,610
о

61
00:04:25,250 --> 00:04:26,250
Детето е истински ритник.

62
00:04:27,310 --> 00:04:29,290
Спомнете си онези крайни срокове, за които говорихме
за?

63
00:04:29,530 --> 00:04:32,470
да Те са груба насока. The
доставката често закъснява.

64
00:04:32,690 --> 00:04:33,690
Или рано.

65
00:04:52,030 --> 00:04:53,030
Господин словак?

66
00:04:53,570 --> 00:04:54,570
тук ли си

67
00:05:00,140 --> 00:05:01,140
Бавно назад.

68
00:05:17,760 --> 00:05:18,860
Какви снимки?

69
00:05:28,560 --> 00:05:30,760
Не знам къде са снимките. Всички
Имах риби.

70
00:05:31,500 --> 00:05:33,300
Моля те не ме убивай.

71
00:05:34,400 --> 00:05:41,140
кой си ти Аз съм лекар, Марк Слоун. аз
дойде за моя

72
00:05:41,140 --> 00:05:42,140
ваканционни снимки.

73
00:05:42,320 --> 00:05:44,540
рибата? Да, това съм аз. Това е моето
риба.

74
00:05:45,060 --> 00:05:47,420
Слава Богу. Сигурно си ги уплашил
изключено.

75
00:05:47,660 --> 00:05:48,700
Виж, имаш ли нещо против, а?

76
00:05:48,960 --> 00:05:49,960
о, не

77
00:05:50,340 --> 00:05:51,340
Уплашен от кого?

78
00:05:51,600 --> 00:05:54,100
Маниаците, които разбиха мястото ми.

79
00:05:54,860 --> 00:05:58,600
Не мога да повярвам. Те щяха да
убий ме само заради няколко снимки, които направих.

80
00:05:59,380 --> 00:06:00,380
Снимки?

81
00:06:00,580 --> 00:06:01,580
Тези снимки?

82
00:06:03,180 --> 00:06:05,180
Вие боравите с буре с динамит там,
добре?

83
00:06:05,400 --> 00:06:06,580
Какво, по дяволите, са те?

84
00:06:07,420 --> 00:06:09,520
Никълсън, Сталоун, Джим Кери.

85
00:06:09,980 --> 00:06:12,020
Мел Гибсън имаше последния рожден ден
нощ.

86
00:06:12,320 --> 00:06:15,800
Ти искаше да пукаш... Моля те, аз не го правя
обичам да използвам думата P.

87
00:06:16,020 --> 00:06:17,020
Вижте тези.

88
00:06:17,360 --> 00:06:19,700
Вижте това Този изстрел на лице.

89
00:06:20,020 --> 00:06:21,700
Щях да ги продам много
долар.

90
00:06:22,000 --> 00:06:23,240
Щяха ли да те убият за това?

91
00:06:24,030 --> 00:06:28,770
Не, не го разбирам. Не е като
Накарах Мел Гибсън да се слънчеви бани гол

92
00:06:28,770 --> 00:06:29,629
или нещо друго.

93
00:06:29,630 --> 00:06:33,010
Имате ли лупа тук?
какво виждаш

94
00:06:33,330 --> 00:06:35,850
Е, може би причината някой да не го е направил
искам да погледнеш тези.

95
00:06:36,810 --> 00:06:43,650
Знаете ли, обикновено аз правя своя собствена
разработване, но това ми свърши хартията

96
00:06:43,670 --> 00:06:45,850
така че трябваше да го взема на бързата снимка
момчета

97
00:06:47,070 --> 00:06:48,070
нещо?

98
00:06:48,890 --> 00:06:50,250
Погледни точно там. какво виждаш

99
00:06:52,890 --> 00:06:54,890
нищо Някакъв богаташ с неговата среща.

100
00:06:55,350 --> 00:06:57,350
Вижте лицето на момичето. Какво правиш
виждаш ли?

101
00:06:59,970 --> 00:07:01,590
Като някой, който не е много щастлив.

102
00:07:02,590 --> 00:07:06,350
Изглежда някак уплашена, а? И
има причината защо. Вижте неговия

103
00:07:10,110 --> 00:07:11,110
Боже мой

104
00:07:11,430 --> 00:07:13,110
Това е пистолет. Точно в гърба й.

105
00:07:13,410 --> 00:07:14,410
това е страхотно

106
00:07:14,530 --> 00:07:16,770
Това е като наистина хартиен материал.

107
00:07:17,430 --> 00:07:20,350
Извинявай, Виктор, но това е полиция
неща. Тя е отвлечена.

108
00:07:20,750 --> 00:07:22,910
Обяснява защо някой не е искал
направени снимки.

109
00:07:23,820 --> 00:07:26,420
Но това се случи снощи. Какво може
ще го направим ли сега?

110
00:07:26,920 --> 00:07:28,080
Можем да отидем да видим сина ми.

111
00:07:31,780 --> 00:07:33,060
Да, мисля, че си прав.

112
00:07:33,660 --> 00:07:36,200
Пистолет, четвърти, вероятно отвличане.

113
00:07:36,620 --> 00:07:38,120
Можете ли да извадите описание на
момиче?

114
00:07:38,360 --> 00:07:40,840
Да, ще проверя в болницата.
Изчезнал човек е в моргата.

115
00:07:42,080 --> 00:07:43,760
А с пистолета обаче го нямам
към ID.

116
00:07:44,160 --> 00:07:46,300
познавам го майтапиш се не

117
00:07:46,880 --> 00:07:48,020
Казва се Дон Блейн.

118
00:07:48,400 --> 00:07:49,400
Той е следващото ченге.

119
00:07:49,460 --> 00:07:51,940
Той беше с Vice около пет години,
и тогава той, ъъ...

120
00:07:52,320 --> 00:07:53,320
Ъптън подаде оставка.

121
00:07:53,980 --> 00:07:56,540
Ходеха истории, че той е получил a
твърде приятелски с някои от момчетата

122
00:07:56,540 --> 00:07:57,540
той беше след.

123
00:07:57,800 --> 00:08:00,720
По-добре платете от другата страна на
ограда? Да, нещо такова. Можем ли

124
00:08:00,720 --> 00:08:01,539
говори сега?

125
00:08:01,540 --> 00:08:02,900
След като видяхме това, предполагам, че сме по-добре.

126
00:08:04,860 --> 00:08:05,860
какво правиш

127
00:08:06,400 --> 00:08:07,400
аз?

128
00:08:07,520 --> 00:08:08,520
Просто разглеждам.

129
00:08:08,760 --> 00:08:10,280
Искате да разглеждате, отидете в библиотека.

130
00:08:10,820 --> 00:08:14,400
Мислех, че може да се натъкна
протокол за арест на телевизионна звезда или

131
00:08:14,400 --> 00:08:15,400
нещо.

132
00:08:15,880 --> 00:08:16,880
Хей, хей, хей.

133
00:08:17,240 --> 00:08:18,240
Това е препитание, нали?

134
00:08:18,440 --> 00:08:19,660
Така е и с арестуването на хора.

135
00:08:21,120 --> 00:08:24,640
Вижте, г-н Словак, вие сте материал
свидетел по това дело.

136
00:08:25,120 --> 00:08:27,940
Сега, ако желаете, мога да осигуря полиция
защита за вас по време на

137
00:08:27,940 --> 00:08:28,940
разследване.

138
00:08:29,360 --> 00:08:32,299
Защита? Искаш да кажеш като да си заключен
далеч и всичко? Когато седя на

139
00:08:32,299 --> 00:08:36,640
толкова голяма история като тази? Няма начин.
Влизам. Дай ми моите снимки. Вие сте

140
00:08:36,640 --> 00:08:38,760
и ги конфискувам
снимки.

141
00:08:39,240 --> 00:08:42,860
Сега или си свободен да си вървиш, докато ние не
имате нужда от вас или можете да приемете попечителството

142
00:08:43,020 --> 00:08:44,020
сега.

143
00:08:46,560 --> 00:08:47,560
Добре.

144
00:08:48,060 --> 00:08:50,360
Просто, хм... просто ще се преместя.

145
00:08:50,830 --> 00:08:55,250
окей Господин Словак, ако забележите нещо
подозрително, моля, обадете ни се. о

146
00:08:55,350 --> 00:08:56,410
ти ще си първи.

147
00:08:57,090 --> 00:08:57,829
да вървим

148
00:08:57,830 --> 00:08:59,250
Ще вземем адреса на Блейн от записите.

149
00:09:05,030 --> 00:09:07,950
Сигурен ли си, че това е правилният адрес?

150
00:09:08,570 --> 00:09:09,570
да

151
00:09:10,430 --> 00:09:11,430
Слоун, какво правиш тук?

152
00:09:11,810 --> 00:09:13,310
Ще те попитам същото, Бил.

153
00:09:13,690 --> 00:09:14,950
Дойдох да видя Дон Блейн.

154
00:09:15,270 --> 00:09:16,270
Той е точно навреме.

155
00:09:17,150 --> 00:09:18,150
Ето го.

156
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Малък пистолет.

157
00:09:33,200 --> 00:09:36,760
Бяхте застреляни?

158
00:09:37,500 --> 00:09:38,500
Два пъти в сърцето.

159
00:09:38,780 --> 00:09:39,800
Хубава, спретната малка работа.

160
00:09:40,220 --> 00:09:43,060
Лейтенант, имате ли представа кой
Блейн отиде на работа, след като си тръгна

161
00:09:43,060 --> 00:09:44,060
сила?

162
00:09:44,380 --> 00:09:45,380
Няма представа.

163
00:09:48,960 --> 00:09:52,200
болница. Мога ли да използвам телефона там?
Бъди мой гост. Имате ли нещо против да отида с

164
00:09:52,200 --> 00:09:52,739
него, Ал?

165
00:09:52,740 --> 00:09:53,740
Колкото повече, толкова по-добре.

166
00:09:59,660 --> 00:10:02,740
Знаете ли какво можете да използвате? Бихте могли
използвайте по-широк обектив. Ще получиш цялото

167
00:10:02,740 --> 00:10:03,740
нещо в.

168
00:10:03,820 --> 00:10:04,820
Виждаш ли това, което виждам и аз?

169
00:10:04,980 --> 00:10:06,140
Бих познал тази риза навсякъде.

170
00:10:06,380 --> 00:10:09,020
знаеш какво Стани от коленете си,
добре? Изглежда зле за професията.

171
00:10:11,520 --> 00:10:13,120
О, здравейте, момчета. как върви

172
00:10:13,420 --> 00:10:14,420
Как влезе тук?

173
00:10:15,000 --> 00:10:16,120
Използвах пропуска си.

174
00:10:16,500 --> 00:10:17,500
Какъв пропуск?

175
00:10:17,600 --> 00:10:21,840
Хм... Този от, ъъъ, на кмета
офис. Как намерихте това място?

176
00:10:22,080 --> 00:10:23,600
Точно както направи ти, от записи.

177
00:10:23,940 --> 00:10:28,080
Знаеш ли, казах, че сме,
като работа като, ъъъ, като екип.

178
00:10:28,420 --> 00:10:30,000
Кметът на Гватемала Сити?

179
00:10:30,240 --> 00:10:31,800
О, ти също го познаваш, а?

180
00:10:32,360 --> 00:10:34,580
Слушай, ти. Да, по-добре да го последвам.

181
00:10:34,820 --> 00:10:35,699
знаеш какво

182
00:10:35,700 --> 00:10:37,400
Тук има телефон. позволи ми
да ти покажа, става ли?

183
00:10:39,860 --> 00:10:40,860
О, виж.

184
00:10:41,500 --> 00:10:42,500
Лоши новини.

185
00:10:42,840 --> 00:10:45,700
Има съобщение на машината.
Виктор, това е местопрестъпление. Не можеш да отидеш

186
00:10:45,700 --> 00:10:46,700
около натискане на бутони.

187
00:10:49,960 --> 00:10:52,160
Страх ме е до смърт. Моля, елате и вземете
махни ме от тук.

188
00:10:53,800 --> 00:10:56,460
Хм, просто отивам да изчакам
там.

189
00:10:57,580 --> 00:10:58,579
чухте ли това

190
00:10:58,580 --> 00:10:59,580
да

191
00:10:59,960 --> 00:11:01,440
Да, вътрешен 1207, моля.

192
00:11:05,500 --> 00:11:06,500
Д-р Травис.

193
00:11:06,600 --> 00:11:07,359
Здравей, Джес.

194
00:11:07,360 --> 00:11:08,319
Нещо лошо?

195
00:11:08,320 --> 00:11:09,900
О, хей Не, това е само Аманда.

196
00:11:10,460 --> 00:11:14,460
Предполагам, ъъъ, предполагам, че започна. Просто
Аманда? Кажете му, че сключвам договор. вътре съм

197
00:11:14,460 --> 00:11:15,700
труд. чуваш ли това

198
00:11:16,140 --> 00:11:18,240
Тя се свива. Това е труд, всичко
точно. страхотно

199
00:11:18,480 --> 00:11:19,620
Всичко наред ли е досега?

200
00:11:19,820 --> 00:11:23,240
Да, парче торта. Парче торта? аз
го покрих. Ще се отбиеш ли по-късно?

201
00:11:23,460 --> 00:11:26,240
да Да, на път съм. Кажи на Аманда
да виси там.

202
00:11:26,640 --> 00:11:27,640
Добре, чао.

203
00:11:29,480 --> 00:11:30,480
Той казва, дръжте се.

204
00:11:34,460 --> 00:11:39,960
Какво е, генетично при теб?

205
00:11:40,360 --> 00:11:42,100
Вие просто сте любопитни по природа?

206
00:11:42,760 --> 00:11:43,860
Ето защо съм добър в това, което правя.

207
00:11:44,320 --> 00:11:47,300
Е, можеш да отидеш да правиш това, което правиш
някъде другаде, защото това е полиция

208
00:11:47,300 --> 00:11:49,580
разследване на убийство сега и вие сте
не е част от него.

209
00:11:49,790 --> 00:11:50,790
това ясно ли е

210
00:11:51,250 --> 00:11:52,129
Ясно, да.

211
00:11:52,130 --> 00:11:53,390
Честно, не. Хей виж.

212
00:11:53,590 --> 00:11:56,870
Всичко това е в моите снимки
започна. Аз съм този, който се заключи

213
00:11:56,870 --> 00:11:59,790
килера и вързан, докато те
разби мястото ми.

214
00:12:00,110 --> 00:12:03,190
Сега, когато мирише на сочна история като
този, трябва да кацнеш на твоя

215
00:12:03,190 --> 00:12:06,170
крака. Трябва да си като пантера.
Вик, това е. Заключвам те.

216
00:12:06,430 --> 00:12:08,510
Не можете да направите това. гледай ме

217
00:12:09,050 --> 00:12:10,550
Чакай малко. Няма нужда от това.

218
00:12:11,250 --> 00:12:14,770
Вик, не искаш да влезеш в затвора, направи го
вие? Разбира се че не. Тогава защо не го направиш

219
00:12:14,770 --> 00:12:15,770
какво казва Стив?

220
00:12:17,370 --> 00:12:18,370
Вземете го с мен.

221
00:12:19,020 --> 00:12:23,280
къде отиваш Ние ще го направим
Общностна многопрофилна болница. Не, нямам

222
00:12:23,280 --> 00:12:26,060
да отида в болницата. Само за а
момент и тогава ще те закарам у дома.

223
00:12:26,500 --> 00:12:28,740
Вик, с кого искаш да отидеш?

224
00:12:30,640 --> 00:12:31,640
Добре, добре, добре.

225
00:12:31,920 --> 00:12:33,040
Добре, тогава остани на място.

226
00:12:33,560 --> 00:12:36,660
Ще проверя касетата на телефонния секретар
и се опитайте да разберете кой е бил Дон Блейн

227
00:12:36,660 --> 00:12:38,240
работещ за. Бъдете в болницата, ако
нужда от мен.

228
00:12:38,520 --> 00:12:39,520
Да вървим, Вик.

229
00:12:42,880 --> 00:12:45,120
Да, разбрах го. Той е с тази другата
човек.

230
00:12:46,240 --> 00:12:49,440
Вижте. Ако е казал нещо, ченгетата
щеше да е навсякъде по теб досега.

231
00:12:51,740 --> 00:12:53,160
Добре, добре, успокой се.

232
00:12:53,820 --> 00:12:54,820
Ще поддържам връзка.

233
00:12:55,060 --> 00:12:58,800
Ако изглежда, че се доближава до
каквото и да е, ще се погрижа той да не го прави.

234
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
о

235
00:13:13,020 --> 00:13:14,020
Трябва да си тръгна точно тук или така.

236
00:13:14,680 --> 00:13:15,880
Един вид си отиде.

237
00:13:16,360 --> 00:13:17,299
Фалшива тревога.

238
00:13:17,300 --> 00:13:20,120
Д-р Билингс току-що си тръгна. Нищо освен а
удар или два.

239
00:13:20,760 --> 00:13:22,160
Все още ранно начало.

240
00:13:22,680 --> 00:13:23,680
Рано, рано.

241
00:13:26,440 --> 00:13:27,440
здравей

242
00:13:28,320 --> 00:13:30,560
здравей Съжалявам, много статика.

243
00:13:30,980 --> 00:13:33,220
Дай го тук. Това е Колин. почакай

244
00:13:35,320 --> 00:13:37,000
Колин? здрасти

245
00:13:37,540 --> 00:13:39,040
Да, чувам те.

246
00:13:40,240 --> 00:13:41,460
Да, идва.

247
00:13:41,740 --> 00:13:43,260
Не, имаме много време.

248
00:13:43,480 --> 00:13:44,480
аз не знам

249
00:13:44,670 --> 00:13:46,290
Ден, три или четири дни, знам.

250
00:13:46,830 --> 00:13:48,190
Моля, кажете ми, че сте получили отпуск.

251
00:13:49,590 --> 00:13:50,730
Да, разбра го.

252
00:13:51,010 --> 00:13:52,290
И след час той е на път.

253
00:13:52,750 --> 00:13:53,750
Да, скъпа?

254
00:13:54,270 --> 00:13:56,910
Той иска да знае дали познавате Задна
Адмирал Уест.

255
00:13:57,790 --> 00:14:00,730
Погълнах преди няколко години. обадих се
него.

256
00:14:01,010 --> 00:14:02,050
Ти сине на оръжие.

257
00:14:04,230 --> 00:14:05,230
Да, скъпа, тук съм.

258
00:14:09,310 --> 00:14:12,270
Нямам никого в радиологията. аз
и ти ми липсваш, скъпа.

259
00:14:13,190 --> 00:14:15,590
Стойте близо. Когато истинското нещо удари,
тя ще има нужда от теб.

260
00:14:16,070 --> 00:14:17,070
аз съм тук аз съм готов

261
00:14:17,270 --> 00:14:18,229
готино е

262
00:14:18,230 --> 00:14:25,170
Извинете, трябваше да вляза страница

263
00:14:25,170 --> 00:14:26,149
тук уау

264
00:14:26,150 --> 00:14:27,150
Разгледайте това.

265
00:14:27,830 --> 00:14:30,510
Казах ти да чакаш във фоайето. Как в
Божието име влязохте ли тук?

266
00:14:30,790 --> 00:14:34,610
О, случайно ли споменах, че бях
също и кардиолог?

267
00:14:36,990 --> 00:14:38,090
Какво друго имаме вътре?

268
00:14:39,230 --> 00:14:44,810
Обичайният помощник DA, лицензиран
изпълнител, знаете ли, пожарникар,

269
00:14:44,830 --> 00:14:45,830
инструменти на търговията.

270
00:14:45,990 --> 00:14:48,090
Стив е прав. Ти си опасен. Вие
трябва да бъде заключено.

271
00:14:48,410 --> 00:14:50,750
Чакай, чакай, чакай, чакай. ела тук Вижте
при това. Моля те, ела тук.

272
00:14:50,950 --> 00:14:52,470
Нарича се цифрово подобрение.

273
00:14:52,830 --> 00:14:55,050
Мислех, че ще имат
оборудване тук и бях прав.

274
00:14:55,250 --> 00:14:59,650
Е, обикновено съм прав. Както и да е, сложих
снимките на този плосък скенер

275
00:14:59,650 --> 00:15:01,510
и го преобразува в цифров файл.

276
00:15:02,070 --> 00:15:03,670
Вик, това не е твоето оборудване.

277
00:15:04,240 --> 00:15:05,179
Това е незаконно.

278
00:15:05,180 --> 00:15:07,300
Да, да, да. Е, повечето неща са
в моята търговия така или иначе.

279
00:15:07,520 --> 00:15:10,600
Както и да е, болницата има тази снимка
компютърна програма.

280
00:15:10,820 --> 00:15:14,480
Прекарах всичко през неострит
маска, и сега снимките са толкова ясни

281
00:15:14,480 --> 00:15:17,820
звънец. И вижте, с пресата на a
бутон, уголемяване.

282
00:15:18,500 --> 00:15:21,520
Можете да видите муха да пълзи по някои
носа на човека с това нещо.

283
00:15:22,360 --> 00:15:24,060
Не вярвам, че съм в настроение за
че.

284
00:15:24,500 --> 00:15:25,980
Не, но ще искате да видите това.

285
00:15:26,940 --> 00:15:30,180
Спомнете си няколко снимки на момичето
тази ярка светлина отскачаше

286
00:15:30,180 --> 00:15:31,180
китката? виждаш ли

287
00:15:31,680 --> 00:15:32,680
Да, гривна.

288
00:15:33,120 --> 00:15:36,640
ха ха Точно това си мислех.
Знаеш ли, блясък за бижута. Мислех го

289
00:15:36,640 --> 00:15:37,900
беше нейната лична гривна. Но вижте.

290
00:15:42,020 --> 00:15:44,260
Виждам го. можеш ли

291
00:15:44,600 --> 00:15:45,600
Разбира се, че може.

292
00:15:49,780 --> 00:15:51,380
Това е една от онези медицински сделки.

293
00:15:51,840 --> 00:15:53,400
Това е етикет за медицински часовник.

294
00:15:54,260 --> 00:15:56,360
Тя е алергична към нещо или има
медицинско състояние.

295
00:15:56,940 --> 00:15:57,940
да

296
00:16:02,420 --> 00:16:07,010
Не име обаче. Мога да различа
последните цифри на идентификационния номер там.

297
00:16:07,010 --> 00:16:08,010
и шестица.

298
00:16:08,050 --> 00:16:09,510
Да, това може да е достатъчно.

299
00:16:18,170 --> 00:16:19,170
Ето го.

300
00:16:19,430 --> 00:16:20,430
Абонати на MedWatch.

301
00:16:21,830 --> 00:16:23,790
Там трябва да има милион имена.

302
00:16:24,110 --> 00:16:26,390
Да, първо ще се отървем от онези, които сме
знам не работят.

303
00:16:26,630 --> 00:16:30,310
Просто ще попитаме за тези, чиито последни
числата са осем и шест.

304
00:16:33,800 --> 00:16:35,720
Добре, сега само жените.

305
00:16:44,020 --> 00:16:45,280
Хей, обожавам го.

306
00:16:45,840 --> 00:16:49,160
Добре, сега жени над 20, под 40.

307
00:16:58,420 --> 00:16:59,680
Има какво ни трябва.

308
00:17:00,060 --> 00:17:01,140
Лекуващи лекари.

309
00:17:03,820 --> 00:17:04,820
какво ще правиш

310
00:17:04,920 --> 00:17:06,640
Отивам да говоря с лекари.

311
00:17:07,319 --> 00:17:09,599
Дайте описание. Ако имаме късмет,
ще намерим име.

312
00:17:16,300 --> 00:17:17,660
Да, все още са тук.

313
00:17:17,960 --> 00:17:20,599
Сега, ако той излезе, по-добре вземете
него.

314
00:17:20,960 --> 00:17:22,680
Имаше ли достатъчно прецаквания
там?

315
00:17:23,319 --> 00:17:26,480
Просто беше чист сляп късмет
все още се разхождаме както си е.

316
00:17:26,880 --> 00:17:29,320
Късмет беше, че забелязахме този глупак
с камерата.

317
00:17:29,540 --> 00:17:30,540
Повече късмет.

318
00:17:30,620 --> 00:17:33,440
Че те накарах да се върнеш да търсиш това
тялото на момиче в пустинята.

319
00:17:33,940 --> 00:17:34,940
Без труп.

320
00:17:36,660 --> 00:17:39,800
Не трябваше да наемам Блейн. Той е а
зловещо копеле.

321
00:17:40,200 --> 00:17:41,600
Е, той със сигурност вече няма проблем.

322
00:17:42,100 --> 00:17:44,360
ах Нито другата широка.

323
00:17:44,860 --> 00:17:47,200
Тя е заровена толкова дълбоко, че никой няма да я намери
нея.

324
00:17:47,820 --> 00:17:50,560
И така, какво да кажем за лекаря, който е бил
тичаш с този жокей на камерата?

325
00:17:51,820 --> 00:17:53,860
Е, сега какво мислиш?

326
00:17:59,560 --> 00:18:01,220
Готови ли сте да загубите още пари?

327
00:18:01,860 --> 00:18:03,920
Хей, добре, ти си този, който ще го направи
губя.

328
00:18:04,540 --> 00:18:05,539
хайде

329
00:18:05,540 --> 00:18:07,940
Няколко пъти за половин час. Всякакви
проблеми?

330
00:18:08,280 --> 00:18:09,280
Няма.

331
00:18:09,640 --> 00:18:10,640
Абсолютно никакви.

332
00:18:12,280 --> 00:18:15,000
Тя има проблем с щитовидната жлеза, което е
добре. Има нужда от това всеки ден.

333
00:18:15,300 --> 00:18:16,300
Значи разбрахте името й?

334
00:18:16,820 --> 00:18:18,240
Да, Дарлийн Микс.

335
00:18:18,540 --> 00:18:20,400
Докторът каза, че наскоро се е преместила в Лос Анджелис.

336
00:18:20,820 --> 00:18:23,060
здравей Да, това аптека Данко ли е?

337
00:18:23,720 --> 00:18:24,720
Да, това е д-р.

338
00:18:25,040 --> 00:18:26,040
Уордлоу.

339
00:18:26,180 --> 00:18:28,160
Обаждам се във връзка с пациент
мое.

340
00:18:29,240 --> 00:18:30,240
Дарлийн Микс.

341
00:18:31,040 --> 00:18:32,880
да Щитовидната жлеза. точно така

342
00:18:34,100 --> 00:18:35,960
Сестра ми се обади, мисля, малко
по-рано.

343
00:18:36,740 --> 00:18:37,740
Мм-хмм.

344
00:18:38,420 --> 00:18:40,480
Разбирам, че се е преместила.

345
00:18:41,020 --> 00:18:44,040
Мм-хмм. И проблемът е, че ние не го правим
изглежда има новия й адрес. Аз наистина

346
00:18:44,040 --> 00:18:47,620
да говоря с нея. Чудех се... Да.
Да, ще чакам.

347
00:18:48,380 --> 00:18:49,380
Ти го достави.

348
00:18:49,560 --> 00:18:50,560
перфектен

349
00:18:51,680 --> 00:18:52,680
Да, тук съм.

350
00:18:55,260 --> 00:18:56,260
разбрах

351
00:18:56,900 --> 00:19:00,300
окей много ви благодаря Оценявам
то. Мм-хмм. чао

352
00:19:01,180 --> 00:19:04,640
Хванах я. Мотел Парк Виста в Уест
Ковина. Чакай малко.

353
00:19:05,280 --> 00:19:06,800
Д-р Удлоу?

354
00:19:07,060 --> 00:19:08,980
И имаш проблем с портфейла ми?

355
00:19:09,440 --> 00:19:10,440
Това е различно.

356
00:19:10,560 --> 00:19:13,880
Тук е заложен животът на едно момиче,
Дик. Да, ще ти кажа адски

357
00:19:13,880 --> 00:19:14,759
история също.

358
00:19:14,760 --> 00:19:17,600
Мъртво бивше ченге, отвличания, момичета вътре
криейки се.

359
00:19:17,880 --> 00:19:21,820
Хей, това е доходът за половин година
тук Не, не, не, не, не. ти отиваш

360
00:19:21,820 --> 00:19:23,120
да остана точно тук.

361
00:19:23,630 --> 00:19:26,450
Знаеш ли, дори Стив да не беше поръчал
махнете се от това нещо, тези мъже при вас

362
00:19:26,450 --> 00:19:29,830
място, те може да ви следят правилно
сега всичко, което знаем. Хей, може и да са

363
00:19:29,830 --> 00:19:33,470
следя и теб в момента. имам предвид,
почти сме свързани в бедрото

364
00:19:33,470 --> 00:19:34,990
ден сега. Помислете за това.

365
00:19:36,090 --> 00:19:37,390
Добра точка. Добра точка.

366
00:19:37,950 --> 00:19:42,350
Аз ще изляза отзад. ще взема
Колата на Джеси. Остани тук.

367
00:19:42,730 --> 00:19:43,730
окей

368
00:19:46,250 --> 00:19:49,490
Аз просто... Съжалявам. Бях, хм, жаден.

369
00:19:49,750 --> 00:19:50,750
Трябва ми сода.

370
00:19:51,470 --> 00:19:52,470
Добре.

371
00:19:52,490 --> 00:19:55,290
Една газирана напитка, стой на място, става ли? окей

372
00:20:36,260 --> 00:20:37,260
Дарлийн? Дарлийн Микс?

373
00:20:39,660 --> 00:20:41,700
Виж, знам, че вероятно си много
уплашен.

374
00:20:42,120 --> 00:20:43,120
Тук съм, за да ти помогна.

375
00:20:45,060 --> 00:20:49,140
Донякъде знам за Дон Блейн
мъж в лимузината с пистолет.

376
00:20:55,020 --> 00:20:56,120
Дарлийн, аз съм лекар.

377
00:20:56,740 --> 00:20:57,820
Работя в полицията.

378
00:20:58,040 --> 00:20:59,040
Тук съм, за да ти помогна.

379
00:20:59,440 --> 00:21:00,440
Знам, че си в беда.

380
00:21:05,710 --> 00:21:06,710
Той ли те изпрати?

381
00:21:07,390 --> 00:21:09,550
Не, аз... Той е мъртъв, страхувам се.

382
00:21:10,410 --> 00:21:11,510
Не, не може да бъде.

383
00:21:12,490 --> 00:21:15,410
Дарлийн, отвори вратата. обещавам ти,
Тук съм само за да помогна.

384
00:21:27,530 --> 00:21:30,450
Знам, че има много за обясняване
от двете страни.

385
00:21:30,830 --> 00:21:32,450
Но, Дарлийн, мисля, че трябва да тръгваме
тук

386
00:21:33,170 --> 00:21:34,330
Бях толкова уплашен.

387
00:21:35,110 --> 00:21:36,150
Сега всичко е наред.

388
00:21:37,630 --> 00:21:39,030
добре си

389
00:21:39,970 --> 00:21:41,190
Просто ще си взема лекарството.

390
00:21:41,390 --> 00:21:42,390
добре

391
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
какво?

392
00:22:06,140 --> 00:22:08,760
Хей, спокойно. Бях внимателен, всичко
нали?

393
00:22:13,220 --> 00:22:14,220
Всички слезте.

394
00:22:25,560 --> 00:22:28,760
Веднъж излязох от къщата на Стрейзънд като
това.

395
00:22:30,020 --> 00:22:34,000
И тя ли имаше двама пичове с оръжия?
Не, само няколко едри фризьори.

396
00:22:36,120 --> 00:22:39,860
Татко, трябваше да ми се обадиш. Вие сте
за късмет този папарак тук не разбра...

397
00:22:39,860 --> 00:22:41,700
предпочитат откровени фотографски художници.

398
00:22:42,260 --> 00:22:44,320
Е, стореното си е свършено, предполагам.

399
00:22:44,940 --> 00:22:48,560
Както и да е, този фотохудожник, нов основател
поне.

400
00:22:49,120 --> 00:22:50,120
коя е тя

401
00:22:50,300 --> 00:22:51,620
Казва се Дарлийн Микс.

402
00:22:52,060 --> 00:22:53,700
от? О Клер, Уисконсин.

403
00:22:54,860 --> 00:22:57,180
Съжалявам, трябваше да сляза от тази рокля.
няма проблеми

404
00:22:57,600 --> 00:23:00,880
Добре, добре, добре. за какво е всичко това
Какво се случи снощи? извинете,

405
00:23:00,900 --> 00:23:03,940
Вик. Извинете, но имате ли нещо против, ако аз
да играеш на полицай тук?

406
00:23:04,220 --> 00:23:07,080
Да, но знаете ли какво? питам наистина
добри въпроси, нали? Е, запитайте се

407
00:23:07,080 --> 00:23:09,840
това. Как бихте искали да направите три
месеца за кражба на колата на баща ми?

408
00:23:12,320 --> 00:23:14,420
Всичко е твое. Питай далеч. благодаря

409
00:23:16,460 --> 00:23:20,080
Хм, добре, бях на работа.

410
00:23:20,600 --> 00:23:21,600
Работите ли в хотела?

411
00:23:22,580 --> 00:23:25,580
Не, имам временна работа, докато мога
настани се тук, нали знаеш.

412
00:23:25,920 --> 00:23:27,180
Един мой приятел ми го даде.

413
00:23:27,400 --> 00:23:28,400
с какво се занимаваш

414
00:23:29,900 --> 00:23:30,900
Аз съм ескорт.

415
00:23:34,060 --> 00:23:35,060
Аз не съм проститутка.

416
00:23:36,040 --> 00:23:39,540
Добре, може би някои момичета, знаете ли,
но, хей, кълна се, всичко, което някога съм правил, е

417
00:23:39,540 --> 00:23:40,680
танцувайте и наливайте питие.

418
00:23:42,000 --> 00:23:46,820
Най-често е доста скучно, нали знаеш,
седи наоколо и изглежда красиво, слуша

419
00:23:46,820 --> 00:23:49,100
старите момчета ми казват как биха направили жените им
оценявайте ги.

420
00:23:50,120 --> 00:23:51,180
Какво се случи снощи?

421
00:23:53,260 --> 00:24:00,200
Е, аз и около десет други момичета отидохме
на парти в a

422
00:24:00,200 --> 00:24:01,460
голям апартамент на последния етаж.

423
00:24:02,180 --> 00:24:03,180
Обичайни неща.

424
00:24:03,320 --> 00:24:04,320
Музика, напитки.

425
00:24:06,200 --> 00:24:11,540
Както и да е, в един момент трябваше да отида до
чистачка и... Е, не знаех

426
00:24:11,540 --> 00:24:17,440
където бяха баните, така че просто... аз
просто отвори една от вратите и...

427
00:24:17,440 --> 00:24:19,720
Беше спалнята.

428
00:24:21,580 --> 00:24:22,840
Сега всичко е наред.

429
00:24:23,580 --> 00:24:24,580
давай

430
00:24:25,520 --> 00:24:29,300
Там имаше един човек и един от
момичета в леглото.

431
00:24:31,950 --> 00:24:35,430
Говорех с нея, малко пиян, ти
знам, казвайки, че съжалява, че го е направил

432
00:24:35,430 --> 00:24:36,430
удари я.

433
00:24:37,830 --> 00:24:39,270
Но те просто си играеха, нали знаете.

434
00:24:43,310 --> 00:24:44,310
Тя беше мъртва.

435
00:24:44,730 --> 00:24:45,730
сигурен ли си

436
00:24:46,070 --> 00:24:47,070
да

437
00:24:48,210 --> 00:24:49,490
Тя не се движеше.

438
00:24:50,310 --> 00:24:56,030
Тя имаше тази голяма синина на бузата си и
имаше кръв навсякъде и тя

439
00:24:56,030 --> 00:24:57,030
не дишаше.

440
00:24:57,810 --> 00:24:58,810
Тогава какво стана?

441
00:25:00,970 --> 00:25:06,290
И ме бутнаха долу и вътре
тази лимузина и, Боже, заклех се, че отивам

442
00:25:06,290 --> 00:25:07,029
да умра.

443
00:25:07,030 --> 00:25:07,829
съжалявам

444
00:25:07,830 --> 00:25:08,830
Просто го вземете бавно.

445
00:25:11,390 --> 00:25:14,390
Е, изгониха ме някъде.

446
00:25:16,850 --> 00:25:18,470
Към Палм Спрингс, мисля.

447
00:25:19,530 --> 00:25:20,530
После спряха.

448
00:25:25,090 --> 00:25:29,250
Бодигардът ме измъкна и тръгна
аз в гората.

449
00:25:33,610 --> 00:25:35,410
Той ме бутна на колене и дръпна
пистолет.

450
00:25:37,170 --> 00:25:38,170
аз плачех

451
00:25:39,010 --> 00:25:42,810
И когато си мислех, че ще го направи
стреляй, той се наведе и ми подаде

452
00:25:42,810 --> 00:25:44,190
на този мотел и неговия телефонен номер.

453
00:25:45,230 --> 00:25:48,570
Той каза, че не знае какво се е случило
или, но че можем да говорим по-късно

454
00:25:48,570 --> 00:25:49,570
когато е безопасно.

455
00:25:50,470 --> 00:25:52,770
След това насочил пистолета в земята
и стреля два пъти.

456
00:25:56,210 --> 00:25:59,330
Е, след като колата потегли, изтичах до
магистралата и се върна на стоп

457
00:25:59,330 --> 00:26:00,570
мястото и му се обадил.

458
00:26:02,090 --> 00:26:03,890
Но не чух нищо до теб
момчета се появиха.

459
00:26:04,850 --> 00:26:05,850
Останалото го знаете.

460
00:26:06,770 --> 00:26:07,729
Убийство.

461
00:26:07,730 --> 00:26:08,730
вярно

462
00:26:09,010 --> 00:26:10,110
И тя видя убиеца.

463
00:26:11,410 --> 00:26:12,450
Кой организира партито?

464
00:26:13,190 --> 00:26:14,630
аз не знам Никога не го правим.

465
00:26:15,030 --> 00:26:16,070
Човекът в спалнята ли беше?

466
00:26:17,130 --> 00:26:18,130
може би

467
00:26:18,270 --> 00:26:19,390
Никога не си го виждал преди?

468
00:26:19,970 --> 00:26:24,870
Не. И видях лицето му само за
второ, но... можех да го позная

469
00:26:25,710 --> 00:26:26,890
За кого работиш, Дарлийн?

470
00:26:27,710 --> 00:26:28,710
Старлайт ескорт.

471
00:26:29,050 --> 00:26:30,050
познавам го

472
00:26:30,490 --> 00:26:32,090
Управляван от дама на име Минди Браян.

473
00:26:32,610 --> 00:26:34,230
Ще отида да я видя, да разбера кой е домакинът
беше.

474
00:26:34,710 --> 00:26:37,290
Чакай малко. Това Брайън ли беше или
Брайънт с Т?

475
00:26:38,750 --> 00:26:39,930
Това са моите бележки там.

476
00:26:40,230 --> 00:26:42,830
Вик, бих искал да реша този въпрос преди аз
прочетете около половината от него на

477
00:26:42,830 --> 00:26:44,070
касата на супермаркета.

478
00:26:45,470 --> 00:26:47,370
Е, защо не тръгнем тогава всички
нали?

479
00:26:47,670 --> 00:26:49,690
Татко, дръж ги под око и двамата,
моля

480
00:26:49,890 --> 00:26:51,430
Особено Джералдо тук.

481
00:26:51,930 --> 00:26:52,930
Благодаря ти, Дарлийн.

482
00:26:58,730 --> 00:27:02,230
Анна, пулсът ти е ускорен. Имаш
да се отпуснете. Предстои ми бебе. Направи

483
00:27:02,230 --> 00:27:05,070
знаете, че котките всъщност мъркат, когато
те доставят? О, това е просто

484
00:27:05,530 --> 00:27:09,930
Опитвате се да носите бебе в продължение на 38 седмици и
вижте дали няма да получите малко

485
00:27:09,930 --> 00:27:12,750
раздразнителен, когато мислиш, че бебето идва
и не става. Добре, съжалявам.

486
00:27:13,410 --> 00:27:14,890
Просто мисля, че трябва да се прибереш
тази вечер.

487
00:27:15,110 --> 00:27:18,150
дом? ти луд ли си Предстои ми
бебе.

488
00:27:18,370 --> 00:27:19,370
Не тази вечер.

489
00:27:19,530 --> 00:27:22,370
О, и ти го знаеш със сигурност. аз знам
че нищо не се случва в

490
00:27:22,370 --> 00:27:23,370
бебе купол.

491
00:27:23,410 --> 00:27:24,730
Виж, върви си вкъщи.

492
00:27:24,950 --> 00:27:26,650
Ритайте краката си нагоре. Пий малко чай.

493
00:27:27,050 --> 00:27:28,950
отпуснете се Спи в собственото си легло тази вечер.

494
00:27:29,250 --> 00:27:32,810
Наистина не мисля, че трябва да си тръгвам сега.
Наистина не го правя. Наистина не го правя. виж,

495
00:27:32,910 --> 00:27:36,550
Аз ще те закарам. Всъщност ще го направя
шофьор през всичко това.

496
00:27:36,750 --> 00:27:37,930
Просто се прибирай.

497
00:27:38,350 --> 00:27:40,070
Ще ми се обадиш, ако нещо се случи.

498
00:27:41,130 --> 00:27:42,130
мислиш ли

499
00:27:42,970 --> 00:27:44,470
Имам няколко неща опаковани.

500
00:27:45,290 --> 00:27:46,290
Имам ново колело.

501
00:27:46,450 --> 00:27:50,210
Ето го. хайде хайде позволи ми
люлея краката си наоколо. Размахнете ги.

502
00:28:03,630 --> 00:28:05,270
Благодаря много, че говори с мен, Минди.

503
00:28:05,530 --> 00:28:06,930
Всъщност, радвам се, че си тук.

504
00:28:07,390 --> 00:28:08,390
Притеснявах се.

505
00:28:08,870 --> 00:28:09,870
колко е часът

506
00:28:10,990 --> 00:28:12,210
Около 7,45 е.

507
00:28:13,030 --> 00:28:14,690
О, толкова късно?

508
00:28:16,310 --> 00:28:17,610
Почти време е да се захванем за работа.

509
00:28:18,510 --> 00:28:19,790
Защо не се обадихте?

510
00:28:21,250 --> 00:28:23,710
Вижте, не трябва да играем игри тук.

511
00:28:24,850 --> 00:28:29,690
Някои от момичетата се сгодяват за по-дълго
отколкото действителната партия. Не е необичайно

512
00:28:29,690 --> 00:28:31,210
да изгубим следите им за известно време.

513
00:28:31,590 --> 00:28:32,650
Тогава защо се тревожиш?

514
00:28:33,870 --> 00:28:38,310
Е, от една страна, не беше така
Дарлийн. Срещнахте я, нали? Мм-хмм.

515
00:28:38,310 --> 00:28:39,229
не е професионалист.

516
00:28:39,230 --> 00:28:41,970
И другото момиче трябваше да влезе
днес ако не за друго да я взема

517
00:28:41,970 --> 00:28:43,550
проверка. Дай ми името й отново.

518
00:28:44,950 --> 00:28:46,390
езеро. Барбара Лейк.

519
00:28:46,830 --> 00:28:48,610
Пет-седем. Тъмна коса. тънък.

520
00:28:50,530 --> 00:28:51,530
окей

521
00:28:52,170 --> 00:28:54,350
Сега, кажи го сама, Мини. Ние не го правим
трябва да играят игри.

522
00:28:54,950 --> 00:28:56,950
Не съм тук, за да ви разбивам
вашия бизнес.

523
00:28:57,670 --> 00:28:58,890
Но трябва да попитам.

524
00:28:59,190 --> 00:29:00,970
Въпросът, на който никога не отговаряме, а?

525
00:29:01,390 --> 00:29:02,450
Кой поръча момичетата?

526
00:29:04,040 --> 00:29:06,280
Откровен ли сте с мен, лейтенант?
Между теб и мен?

527
00:29:06,780 --> 00:29:08,140
Не работещ порок, Минди.

528
00:29:08,940 --> 00:29:11,260
окей Беше Еди Алкала.

529
00:29:12,800 --> 00:29:14,500
Партита на Еди Алкала?

530
00:29:15,240 --> 00:29:18,120
Много частни партита за много публични
хората.

531
00:29:18,460 --> 00:29:19,760
Напоследък го прави често.

532
00:29:20,260 --> 00:29:21,600
Разпръсква парите си от дрога.

533
00:29:22,160 --> 00:29:23,760
Да, търговия с влияние.

534
00:29:25,380 --> 00:29:28,020
Вижте, не сте получили нищо от това от
аз

535
00:29:28,240 --> 00:29:30,520
Факт е, че не ми пука за Еди
Алкала.

536
00:29:30,800 --> 00:29:32,140
Грижа се за моите момичета.

537
00:29:32,730 --> 00:29:33,970
Просто намерете Барбара Лейк, става ли?

538
00:29:36,330 --> 00:29:37,730
Знаеш ли, по-добре гледай това нещо.

539
00:29:38,510 --> 00:29:39,510
Не искаш да гориш.

540
00:29:40,130 --> 00:29:42,550
Хм, искаш да останеш и да разтриваш a
малко лосион на гърба ми?

541
00:29:43,030 --> 00:29:44,390
Съжалявам, по-добре да тръгвам.

542
00:29:45,090 --> 00:29:46,950
Хм, точно като мъж.

543
00:29:53,350 --> 00:29:56,570
Работиш ли тук днес, Кал?

544
00:29:57,050 --> 00:29:58,510
Да, от снощи.

545
00:29:58,730 --> 00:30:01,330
Така чух. Може да ви хареса това. Просто
влезе.

546
00:30:03,760 --> 00:30:04,760
Тяло на момиче.

547
00:30:06,100 --> 00:30:07,100
Къде са я намерили?

548
00:30:07,260 --> 00:30:08,260
Гората на Анджела Крест.

549
00:30:09,460 --> 00:30:10,460
Виждате лабораторната работа?

550
00:30:12,600 --> 00:30:14,120
Вие можете да бъдете Cisco. Аз ще бъда Пончо.

551
00:30:15,040 --> 00:30:16,040
Той е мой, Бил.

552
00:30:16,620 --> 00:30:18,480
Моят също. Запомни нашата среща, бивше ченге.

553
00:30:23,600 --> 00:30:26,620
защо ми се сърдиш Не съм ядосан на
вие. Да, ти си. Не си казал

554
00:30:26,620 --> 00:30:28,480
нещо за мен през целия път до тук.
какво да кажа

555
00:30:28,800 --> 00:30:29,629
О, не знам.

556
00:30:29,630 --> 00:30:30,630
Какво ще кажете за добро утро, Джеси.

557
00:30:30,730 --> 00:30:34,170
Благодаря ти, че ме взе. заспах
чудесно в собственото ми легло снощи.

558
00:30:34,170 --> 00:30:35,170
изключено.

559
00:30:35,210 --> 00:30:38,330
Това е всичко, нали? какво? Ядосан си на
аз, защото ти нямаше твоето бебе

560
00:30:38,330 --> 00:30:42,370
снощи. аз не съм Да, ти си. аз
ти каза, че не си готов. казах ти

561
00:30:42,370 --> 00:30:43,590
прибирай се вкъщи. Бях прав.

562
00:30:43,790 --> 00:30:44,790
Добре, ти беше прав. Добре.

563
00:30:44,870 --> 00:30:48,210
Все още си ми ядосан. аз не съм да
ти си. Не, но ако продължиш така, аз

564
00:30:48,210 --> 00:30:48,949
може да отиде там.

565
00:30:48,950 --> 00:30:49,909
Добре.

566
00:30:49,910 --> 00:30:51,050
Имам много работа за вършене.

567
00:30:51,590 --> 00:30:53,170
Обаждаш ми се, когато трябва да се прибереш с колата.

568
00:30:53,390 --> 00:30:56,890
Добре, скъпа. Още един ден.

569
00:30:57,870 --> 00:31:01,390
Просто ми го обещай, когато решиш
ела, ще дойдеш, докато съм тук

570
00:31:01,390 --> 00:31:02,530
болница. сделка?

571
00:31:03,470 --> 00:31:04,470
да

572
00:31:12,770 --> 00:31:13,290
Еди

573
00:31:13,290 --> 00:31:20,050
Окала,

574
00:31:20,190 --> 00:31:21,190
ти си арестуван.

575
00:31:22,030 --> 00:31:25,130
какво говориш Убийство. момиче
на име Барбара Лейк.

576
00:31:25,520 --> 00:31:26,840
Помниш ли? Заровихте ли я в гората?

577
00:31:27,040 --> 00:31:30,040
Никога не съм чувал за нея. Това е смешно, Еди.
Мислехме, че я познавате доста добре.

578
00:31:30,400 --> 00:31:32,520
Имаш хубав отпечатък върху една от нея
лачени обувки.

579
00:31:33,220 --> 00:31:34,220
Вашият печат.

580
00:31:34,780 --> 00:31:35,900
Сложи си ръцете там.

581
00:31:36,240 --> 00:31:38,660
Имате право да мълчите.
да, да Запазете го.

582
00:31:40,060 --> 00:31:41,060
22, Еди.

583
00:31:42,120 --> 00:31:43,820
Обзалагам се, че никога не сте чували за Дон Блейн,
или.

584
00:31:44,760 --> 00:31:48,160
не О, той също е мъртъв. Изстрелян с a
много хубав специално като този.

585
00:31:48,380 --> 00:31:49,880
Балистиката трябва да се окаже интересна,
Еди.

586
00:31:51,120 --> 00:31:52,120
Сложете му белезници.

587
00:32:48,170 --> 00:32:49,170
Почти ме хвана, Симон.

588
00:32:49,950 --> 00:32:50,950
благодаря

589
00:32:56,290 --> 00:32:59,150
Съжалявам, че трябва да направиш това, Дарлийн, но
това трябва да е краят.

590
00:33:00,470 --> 00:33:01,930
Това е човекът, който организира партито.

591
00:33:02,850 --> 00:33:05,450
Пистолетът му съвпада с този, който уби Дон
Блейн.

592
00:33:08,150 --> 00:33:10,170
Трябва ви само лична карта за Барбара Лейк
убийство.

593
00:33:14,270 --> 00:33:15,270
Не е той.

594
00:33:16,690 --> 00:33:17,690
какво?

595
00:33:18,800 --> 00:33:20,260
Дарлийн, това е човекът, който хвърли
партия.

596
00:33:20,960 --> 00:33:22,780
Отпечатъците му бяха върху тялото на Барбара Лейк.

597
00:33:23,360 --> 00:33:24,460
Е, може и да е бил там.

598
00:33:24,880 --> 00:33:27,580
Но аз ви казвам, това не е
мъж, когото видях в стаята с нея.

599
00:33:29,260 --> 00:33:30,260
Не е той.

600
00:33:40,220 --> 00:33:41,360
Блейн никога не е напускал крепостта.

601
00:33:42,020 --> 00:33:44,900
Лошата му репутация беше разкрита от
отдел, за да му помогне да отиде под прикритие.

602
00:33:45,610 --> 00:33:47,110
Намерих му работата с Еди Алкала.

603
00:33:47,370 --> 00:33:50,290
След като влезе вътре, не влезе ли
изхвърлен на Алкала?

604
00:33:51,030 --> 00:33:52,150
Е, тук ли живееш сега?

605
00:33:52,370 --> 00:33:54,170
Не, не, не. Току-що дойдох за
кафе. благодаря

606
00:33:56,350 --> 00:33:57,350
виж,

607
00:33:57,650 --> 00:34:00,170
как така Блейн не разби Алкала, а?

608
00:34:00,410 --> 00:34:01,730
Защото той не преследваше Еди.

609
00:34:02,370 --> 00:34:05,790
Очевидно Блейн е бил на път да стане по-голям
риба. Момчета, с които Еди имаше любов.

610
00:34:06,030 --> 00:34:07,710
Хора, които е канил на партитата си.

611
00:34:08,130 --> 00:34:10,190
да Важни хора, разбирам.

612
00:34:10,710 --> 00:34:12,929
Стълб на типовете общности, които бяха
готов да, ъъ...

613
00:34:13,230 --> 00:34:17,810
Разпространявайте влияние и предлагайте защита на
торба за мръсотия като Eddie Lane беше добра

614
00:34:17,810 --> 00:34:24,710
татко ченге Той спаси живота ми Поне имаме
човекът, който го уби аз

615
00:34:24,710 --> 00:34:27,449
трябва да тръгвам. Насладете се на кафето си обратно. не
благодаря

616
00:34:27,650 --> 00:34:34,449
Ще се видим, момчета, така че се върнахме към моята мистерия
човек, който трябва да знаем

617
00:34:34,449 --> 00:34:39,639
който беше на партито на Еди тази вечер
Еди не може да ни каже, че не мога да повярвам

618
00:34:39,639 --> 00:34:43,380
там се снима цяла нощ. Аз не го направих
направи една снимка на всеки в хотела на Еди

619
00:34:43,380 --> 00:34:45,440
апартамент. Знаеш ли, странно е.

620
00:34:46,560 --> 00:34:47,760
Знаеш ли, странно е.

621
00:34:48,780 --> 00:34:52,020
Искам да кажа, знаем, че лимузината в
тези снимки са на Еди.

622
00:34:52,480 --> 00:34:54,199
И това е шофьорът на Стив
арестуван.

623
00:34:55,440 --> 00:34:57,420
Но полицията разкри всички
друго.

624
00:34:57,760 --> 00:34:59,720
Всъщност този човек работи за хотела.

625
00:35:00,020 --> 00:35:03,140
Полицията каза, че този човек е някакъв
продавач на обувки от Айова.

626
00:35:04,940 --> 00:35:08,640
Вик. Бихте ли, моля, не се забърквайте с мен
неща? О, съжалявам.

627
00:35:09,800 --> 00:35:13,360
Как разбра, че съм Снупи?

628
00:35:13,980 --> 00:35:15,380
Видях отражението си в плаката.

629
00:35:18,360 --> 00:35:19,360
Уау

630
00:35:19,540 --> 00:35:23,120
Не сме разгледали всичко, нали
ние? Снимка ехо. какво?

631
00:35:23,900 --> 00:35:25,860
Чували ли сте някога за дигитален
подобрение?

632
00:35:31,800 --> 00:35:33,820
Отражателните услуги улавят изображения, нали?

633
00:35:34,660 --> 00:35:37,920
Хромирано стъкло, такива неща. И така
въпреки че човек не е непременно

634
00:35:37,920 --> 00:35:40,080
рамката, той все още може да е в
изстрел.

635
00:35:41,280 --> 00:35:42,280
Добре.

636
00:35:43,960 --> 00:35:44,960
Д-р Слоун?

637
00:35:45,100 --> 00:35:47,840
Марк! Аз съм в моята кола и аз съм с
Аманда.

638
00:35:48,220 --> 00:35:52,120
И тя е... тя е... Не знам, но
в беда съм

639
00:35:52,760 --> 00:35:53,960
Успокой се, Джеси.

640
00:35:54,480 --> 00:35:56,060
Контракциите й започнаха ли отново?

641
00:35:56,320 --> 00:35:58,460
да О, да. Бихте ли се върнали?

642
00:36:05,710 --> 00:36:07,050
Джеси, тя... Тя ражда.

643
00:36:07,730 --> 00:36:09,830
Тя ражда, Джеси. Спрете колата.

644
00:36:10,570 --> 00:36:16,210
Но аз... Не, не, не, не. Обадих се на
линейка и ние сме само като двойка

645
00:36:16,210 --> 00:36:17,210
мили от болницата.

646
00:36:17,370 --> 00:36:19,510
Те никога няма да стигнат до тук. Никога няма да направя
то.

647
00:36:19,890 --> 00:36:21,690
Джеси, спри колата.

648
00:36:21,970 --> 00:36:25,130
Съберете се. Отидете при Аманда и
родете бебето.

649
00:36:25,450 --> 00:36:26,450
Но трябва да се изтъркам.

650
00:36:40,950 --> 00:36:41,950
Добре, спрях.

651
00:36:42,430 --> 00:36:43,550
Добре, вдигни капака, Джеси.

652
00:36:43,810 --> 00:36:45,130
аз не мога Затворен е.

653
00:36:45,430 --> 00:36:46,408
Боже мой

654
00:36:46,410 --> 00:36:47,890
Няма значение, докторе.

655
00:36:48,110 --> 00:36:51,450
Просто поставете телефона в стойката. аз съм
ще имам това бебе.

656
00:36:51,690 --> 00:36:52,690
Добре, да.

657
00:36:53,450 --> 00:36:57,230
окей Джеси, чуваш ли ме добре?
Да, да, да. чувам те Аз мога

658
00:36:57,230 --> 00:36:57,888
чувам те.

659
00:36:57,890 --> 00:36:58,669
Добре.

660
00:36:58,670 --> 00:36:59,830
Виждате ли главата на бебето?

661
00:37:09,870 --> 00:37:10,930
Аманда, скъпа, добре ли си?

662
00:37:11,250 --> 00:37:14,030
Какво може да не е наред с това
отлични грижи, които получавам?

663
00:37:15,710 --> 00:37:19,090
Джеси, чуй ме. Вие сте преминали през това
тази тренировка повече пъти, отколкото можете

664
00:37:19,090 --> 00:37:20,410
брой. Знаеш, че е студено.

665
00:37:20,690 --> 00:37:25,070
Така че просто се успокойте и направете това. The
линейката е на път. В

666
00:37:25,170 --> 00:37:26,230
ще изкараме това бебе.

667
00:37:26,810 --> 00:37:28,330
Просто хванете детето, става ли?

668
00:37:29,430 --> 00:37:30,530
Джеси, говори с нея.

669
00:37:30,890 --> 00:37:31,890
окей

670
00:37:32,710 --> 00:37:33,810
Здравей, Аманда.

671
00:37:34,830 --> 00:37:36,750
Добре, виж, разбрах те, става ли? хванах те

672
00:37:37,250 --> 00:37:38,890
Всичко, което ще направим, е аз да го направя
брой до три.

673
00:37:39,390 --> 00:37:40,390
И когато стигна там...

674
00:38:20,520 --> 00:38:21,880
Тя иска да знае какво е.

675
00:39:02,259 --> 00:39:03,259
Момче е.

676
00:39:03,740 --> 00:39:08,340
Искаш да ми кажеш, че тази дама просто
роди бебе точно така над

677
00:39:08,340 --> 00:39:09,380
телефон? Тя го направи.

678
00:39:11,060 --> 00:39:12,060
уау

679
00:39:12,900 --> 00:39:13,900
Направете това по-голямо.

680
00:39:15,160 --> 00:39:16,160
Увеличете лицето му.

681
00:39:30,109 --> 00:39:31,109
там. Вижте.

682
00:39:32,650 --> 00:39:33,650
това е той

683
00:39:34,510 --> 00:39:35,730
Това е мъжът в спалнята.

684
00:39:35,970 --> 00:39:37,350
Сигурен ли си в това? Положително.

685
00:39:38,330 --> 00:39:39,330
познавате ли го

686
00:39:39,670 --> 00:39:42,010
Не лично, но тогава не стигам
съд много.

687
00:39:49,930 --> 00:39:50,970
Съдия, тук!

688
00:39:51,310 --> 00:39:52,970
Какъв е смисълът на това?

689
00:39:53,190 --> 00:39:56,310
О, съжалявам. Просто имах нужда от още няколко
изстрели. Правя история за теб. това е

690
00:39:56,310 --> 00:39:57,890
да бъде наистина голям. Сега, стой мирно.

691
00:39:58,460 --> 00:39:59,299
Спрете го. какво?

692
00:39:59,300 --> 00:40:00,279
каква история?

693
00:40:00,280 --> 00:40:02,580
О, става въпрос за теб и едно момиче на име
Барбара Лейк.

694
00:40:02,880 --> 00:40:03,819
знаеш ли

695
00:40:03,820 --> 00:40:05,080
какво? какво?

696
00:40:05,500 --> 00:40:06,500
Не звъни ли?

697
00:40:06,540 --> 00:40:08,660
Срещнахте я на партито на Еди Алкала,
добре?

698
00:40:08,900 --> 00:40:12,440
Нямам представа какво говориш
около. О, хайде. Да, имаш. да

699
00:40:12,460 --> 00:40:14,280
Ти си умен човек. Отидохте при закона
училище.

700
00:40:14,500 --> 00:40:15,660
Гледай, мисли, мисли, мисли.

701
00:40:15,860 --> 00:40:18,160
Бевърли Хилс, преди три нощи в
хотел.

702
00:40:18,400 --> 00:40:20,620
Ти купонясваше с това момиче. тя
завършва мъртъв.

703
00:40:21,220 --> 00:40:25,440
виждаш ли виждаш ли Казах ти, че ще бъде
голяма история. Видът неща, които

704
00:40:25,440 --> 00:40:27,200
таблоидите плащат много пари за. сега,
още един изстрел.

705
00:40:27,520 --> 00:40:31,600
Хей, хей, хей. Гледайте езика си. ела
на. Не бях близо до Бевърли Хилс

706
00:40:31,600 --> 00:40:32,600
преди три нощи.

707
00:40:33,680 --> 00:40:37,060
Контрера, виж какво имам тук. Вижте
това. Боже мой.

708
00:40:37,520 --> 00:40:40,820
Знаеш ли, трябваше да те изкопая. Но ти
знам, разбира се, ето ви, ясно

709
00:40:40,820 --> 00:40:41,319
като ден.

710
00:40:41,320 --> 00:40:44,340
О, виж, същото загрижено изражение
и всичко. Сега, това е лудост.

711
00:40:45,040 --> 00:40:47,860
Това е евтин фотографски трик и
Ще те арестувам.

712
00:40:48,260 --> 00:40:50,160
Евтино? Съдия, имам още.

713
00:40:56,620 --> 00:40:57,680
Казах ти, че имам повече.

714
00:41:00,180 --> 00:41:01,180
Разпознавател?

715
00:41:01,280 --> 00:41:02,280
Ваша Чест.

716
00:41:03,740 --> 00:41:04,800
Какво искате двамата?

717
00:41:06,000 --> 00:41:09,020
Какво искаш да кажеш? Какво
мислиш ли

718
00:41:11,480 --> 00:41:12,480
Шантаж.

719
00:41:12,660 --> 00:41:14,800
Хей, купонясваш, плащаш.

720
00:41:15,820 --> 00:41:18,160
Казвам двойно повече от това, което можем да получим на открито
пазар.

721
00:41:19,180 --> 00:41:20,760
Сто бона всеки.

722
00:41:21,140 --> 00:41:22,360
Можете да запазите негатива.

723
00:41:22,860 --> 00:41:23,860
И се заключвам.

724
00:41:32,300 --> 00:41:39,300
Трябваше да се случи Пиехме
всичко беше вътре

725
00:41:39,300 --> 00:41:43,820
забавно Тогава стана грубо

726
00:41:43,820 --> 00:41:50,100
Тя започна да ме удря и каза
искаше да се прибере

727
00:41:50,100 --> 00:41:57,020
Но ние просто играехме, това беше просто a
игра тя

728
00:41:57,020 --> 00:41:58,900
тя не можеше да отиде

729
00:42:01,480 --> 00:42:02,520
Затова я спрях.

730
00:42:04,360 --> 00:42:10,380
И тя започна да крещи, и всички аз

731
00:42:10,380 --> 00:42:17,340
Помня, че трябваше да я ударя отново
и отново да спре всичко

732
00:42:17,340 --> 00:42:18,340
че крещи.

733
00:42:20,480 --> 00:42:26,340
Дори не знаех името й.

734
00:42:37,549 --> 00:42:41,910
Потърсете помощ! Върви да го вземеш!

735
00:43:15,880 --> 00:43:16,738
Боже мой

736
00:43:16,740 --> 00:43:18,100
Той спаси живота му, Вик.

737
00:43:18,880 --> 00:43:21,520
Това е таблоидният кадър на живота ви,
Вик.

738
00:43:22,120 --> 00:43:23,120
Мисля да мина.

739
00:43:23,420 --> 00:43:24,420
А, имам един.

740
00:43:24,920 --> 00:43:26,260
Държиш се на съдията.

741
00:43:26,520 --> 00:43:27,520
Направихте ли?

742
00:43:27,540 --> 00:43:29,860
обожавам го Сега мога да кажа.

743
00:43:30,220 --> 00:43:31,980
Да, папараци осуетяват самоубийство.

744
00:43:32,700 --> 00:43:35,940
Предпочитаме откровени фотографи.

745
00:43:47,920 --> 00:43:51,040
Ще ви кажа, беше доста трудно
там за известно време. Всички тесни като

746
00:43:51,600 --> 00:43:52,600
Но успяхте.

747
00:43:53,200 --> 00:43:54,940
Управляван? Трябваше да поема отговорността.

748
00:43:55,380 --> 00:43:58,020
Позиционирах го. Взех раменете
точно както трябва.

749
00:43:58,240 --> 00:43:59,240
Лек натиск.

750
00:43:59,400 --> 00:44:00,520
Улесни го, разбираш ли?

751
00:44:01,280 --> 00:44:04,780
Не искам да се хваля, но така мисля
Доста съм добър в това.

752
00:44:05,300 --> 00:44:06,880
Сега не ми казвай, че преосмисляш
вашето местожителство.

753
00:44:07,860 --> 00:44:10,960
аз не знам Може да бъде. Искам да кажа, веднъж
имаш инстинкта, мисля, че е така

754
00:44:10,960 --> 00:44:11,960
в ръцете, наистина.

755
00:44:12,160 --> 00:44:13,160
Това е командир.

756
00:44:13,740 --> 00:44:15,660
Марк, може ли за момент с Джеси
сам, моля?

757
00:44:16,340 --> 00:44:17,430
да Просто ме остави.

758
00:44:21,630 --> 00:44:22,670
Джеф, седни, моля.

759
00:44:24,410 --> 00:44:28,030
Аз, ъъ... Мисля, че знам какъв си
ще кажа.

760
00:44:28,870 --> 00:44:29,870
Вие правите?

761
00:44:30,070 --> 00:44:34,110
Да, това е, хм... Това е нещо като нещо
с мен, знаеш ли? Увличам се a

762
00:44:34,110 --> 00:44:37,430
много. И знам какво казах току-що
Марк, правейки да звучи така, сякаш съм готин,

763
00:44:37,570 --> 00:44:39,590
но, хм... Е, знаеш ли, ти беше
там.

764
00:44:40,210 --> 00:44:42,990
Знаеш ли, бях, хм... Е, бях
доста не готино.

765
00:44:44,050 --> 00:44:45,210
Всъщност ти беше страхотен.

766
00:44:46,230 --> 00:44:48,090
О, хайде. Щях да имам
разбивка.

767
00:44:48,510 --> 00:44:50,590
Е, ти беше нервен, но това беше да
се очаква.

768
00:44:51,590 --> 00:44:54,290
Но когато дойде време за бебето, ти
пристъпи точно към чинията.

769
00:44:55,570 --> 00:44:56,650
наистина ли Наистина.

770
00:44:58,730 --> 00:45:02,870
Знаеш ли, Джеси, човекът, който носи
вашият първороден в света става a

771
00:45:02,870 --> 00:45:05,090
много специален и важен човек.

772
00:45:06,310 --> 00:45:10,070
Сега, Колин ще бъде тук в
няколко часа, но преди да дойде,

773
00:45:10,070 --> 00:45:12,190
искам да обсъдя нещо с вас, което
Реших на.

774
00:45:13,280 --> 00:45:16,080
Нещо, нали знаете, за отбелязване на
раждането на бебето.

775
00:45:16,340 --> 00:45:17,340
не!

776
00:45:17,820 --> 00:45:19,480
Искаш ли аз да бъда кръстник?

777
00:45:19,820 --> 00:45:21,320
Не, това е Марк.

778
00:45:21,780 --> 00:45:23,540
Добре, Марк.

779
00:45:24,900 --> 00:45:28,100
Да, аз... исках да кръстя бебето.

780
00:45:28,720 --> 00:45:29,720
Джеси?

781
00:45:30,000 --> 00:45:34,220
Бебе Джеси? Аманда! Добре, Джеси, ти
виж, сега го правиш увлечен

782
00:45:34,220 --> 00:45:35,220
нещо отново.

783
00:45:35,240 --> 00:45:40,040
Бебето се казва Колин и ср
името е Джеси.

784
00:45:44,759 --> 00:45:46,240
Вижте, Джеси Ливингстън.

785
00:45:46,620 --> 00:45:49,600
Колин, Джеси Ливингстън. Знаеш ли, много
от хората в крайна сметка използват средата си

786
00:45:49,600 --> 00:45:51,600
име. Ф. Скот Фицджералд.

787
00:45:51,800 --> 00:45:53,620
Л. Рон Хъбард. Спри, Колин е.

788
00:45:53,980 --> 00:45:54,980
Ф. Мъри Абрахам.

789
00:45:55,100 --> 00:45:55,819
Можете да си тръгнете.

790
00:45:55,820 --> 00:45:57,200
Г. Гордън Лиди. тръгвай!

791
00:46:02,620 --> 00:46:04,120
Ф. Лий Бейли. Той е в затвора.

792
00:46:37,800 --> 00:46:38,800
Виагра.